4月27日，漢王科技發布公告稱，該公司將一項非注冊商標相關權益轉讓給蘋果公司，交易價格為800萬美元。這也是8年前兩家公司對“i-phone”商標達成和解后再次簽署協議。不過，漢王科技并未透露此次轉讓的非注冊商標的具體信息。漢王科技發布公告稱，公司與蘋果公司在一項非注冊商標事宜上為尋求友好解決方案，近日簽訂了一份關于海外多國非注冊商標權益轉讓的《協議》文件。根據協議，漢王科技將一項海外多個國家非注冊商標相關權益轉讓給蘋果公司。蘋果公司將分六期向公司支付總對價款項800萬美元。

漢王科技表示，本次交易對公司國內外相關業務的開展與實施不構成影響。本協議如能全部完成，將為公司帶來800萬美元的收入，預計對凈利潤的貢獻不超過500萬美元，收入及利潤的確認將根據合同實施的情況確認在相應年度(最終影響數值及影響年度以審計結果為準)。該公司進一步指出，本權益轉讓協議存在多項履約義務，為全面完成本次交易，公司將為此展開系列相關知識產權交易及其他相關行為。

此次漢王科技與蘋果達成的商標轉讓協議，應該還與之前的“i-phone”商標有關，也有專家認為，這可能是一項新的商標權益。據悉，漢王科技已擁有手寫識別技術、筆跡輸入、OCR(光學字符識別)、生物特征識別、數字閱讀、空氣質量檢測及凈化等6個方面的核心技術，截至2016年底，圍繞這些技術其已提交專利申請1284件，同時還在海外市場形成相對完善的專利布局。