使用未轉讓成功的商標確實存在多方面的風險，以下是對此問題的詳細擴寫：

1. 法律風險：首先，商標在未轉讓成功前，其所有權仍屬于原商標所有人。若受讓人在此階段擅自使用該商標，一旦轉讓未獲成功，將直接面臨侵權風險。原商標所有人有權依據《商標法》等相關法律法規，要求受讓人停止使用并可能追究其法律責任。此外，若受讓人在不知情的情況下使用了已被他人搶注或存在爭議的商標，還可能卷入復雜的法律糾紛中。

2. 商業風險：商標作為企業品牌的重要標識，其穩定性和合法性對于企業的商業運營至關重要。使用未轉讓成功的商標，可能導致企業在市場推廣、品牌建設等方面的不確定性增加。一旦商標轉讓失敗，企業可能需要更換商標，這不僅會造成品牌資產的損失，還可能影響消費者對品牌的認知和信任度，進而對企業的商業信譽和市場地位造成不利影響。

3. 策略風險：商標轉讓是一個復雜的過程，涉及法律、商業等多個層面。在轉讓未成功的情況下使用商標，可能意味著企業在商標策略上的失誤。這不僅可能導致企業錯失最佳的市場機會，還可能使企業陷入被動局面，需要花費更多的時間和資源來處理由此產生的各種問題。

綜上所述，使用未轉讓成功的商標存在顯著的法律、商業和策略風險。因此，企業在商標轉讓過程中應謹慎行事，確保在獲得明確的法律授權和確認后再行使用相關商標，以維護企業的合法權益和商業利益。