在商業世界中，商標的重要性不言而喻。它不僅代表著企業的形象，更是企業的無形資產。然而，有時候，商標轉讓并不像雙方想象的那樣順利。那么，當商標轉讓失敗時，損失應該由誰承擔呢？

想象一下，A企業與B企業進行了一筆商標轉讓交易。雙方經過長時間的談判，終于達成了協議。然而，在交易完成后，卻發現這個商標存在一些法律問題，導致轉讓無效。那么，這筆損失應該由誰承擔呢？

首先，我們要明確一點：在商標轉讓過程中，交易雙方都有責任確保所交易的商標是合法且無爭議的。如果其中一方沒有盡到這個責任，導致了轉讓失敗，那么損失就應該由這一方承擔。

在這個例子中，如果A企業沒有在交易前對商標進行充分的調查，導致轉讓失敗，那么損失就應該由A企業承擔。反之，如果B企業隱瞞了商標的法律問題，那么損失就應該由B企業承擔。

當然，有時候損失的承擔可能并不是那么明確。這時候，就需要雙方進行協商，或者通過法律途徑解決。不論如何，商標轉讓過程中的損失都是由雙方共同承擔的。因此，在進行商標轉讓時，雙方都應該認真對待每一個細節，確保交易的順利進行。

最后，我想提醒大家：商標轉讓是一項復雜的法律事務，涉及到許多細節和風險。在進行商標轉讓時，最好請專業的律師或中介機構進行評估和協調，以確保雙方的利益得到最大程度的保護。